查看原文
其他

迎冬奥,他们以东方审美叩问“国潮”文化的创新表达

CGTN 2022-03-21



#36天6个冠军#

#这赛季她除了赢什么都没做#

#她又双叒叕夺冠了#

……

这些话题在18岁的

中国滑雪名将谷爱凌

一次又一次的夺冠中

逐渐走入人们视野

似乎也是从此时开始

这位“青蛙公主”成为了

冬奥顶流“女神”


而在这隆冬腊月

圣洁的白雪中

另一位“女神”也早已悄然来临

她把霜花印在千千万万的窗上

不叩门,便已宣布了她的造访

她就是我国传说中的

霜雪之神——青女


如何让

传统文化中的人物“走进”现实?

如果古代有冬奥

他们又将怎样开展冰雪运动?

一切尽在中央广播电视总台央视频

联合CGTN《环球体育》栏目

打造的系列微视频《国风遇见冬奥》中


透过屏幕

我们不仅能和

“女神”青女在嬉冰时邂逅

还能看见

身披甲胄的英勇将士逐梦冰壶

听见伯牙子期的高山流水之音……

彰显别具一格的东方审美

展卷


展卷·彰显别具一格的东方审美

彰显别具一格的东方审美


《国风遇见冬奥》系列微视频由一幅国风长卷《如果古代有冬奥》作为开篇,《汉唐舞遇见花滑》《甲胄遇见冰壶》《古琴遇见滑雪》三集正片构成,故事原型均源自中国传统文化。

 

长卷开篇即现冬季盛唐景观华服以礼,或玉袖生风,或典雅矫健,情景再现古人嬉戏冰雪。


随着画卷徐徐展开三集正片的故事也缓缓走来


请旋转手机

展开国风冬奥的画卷

点击


 

请旋转手机

展开国风冬奥的画卷

点击


在《汉唐舞遇见花滑》中
我们能看到
霜雪之神——青女
在洁白冰面上翩然起舞

▼ 


《汉唐舞遇见花滑》将于1月16日播出


身着华美汉服的青女在冰面上翩若惊鸿,婉若游龙,仿佛要带领观众进入梦境深处。
 
在这场梦的婉转流连间,我们看到了仙女下凡,将霜粉雪花撒向人间,驱邪除污、消灾祛病的故事,这正寄予了冬奥盛会造福百姓的美好希望。
 
《甲胄遇见冰壶》
还原了一场
将士身披甲胄的冰上对垒


《甲胄遇见冰壶》将于1月17日播出

 

甲胄,指铠甲和头盔,是古代战争中的一种防护型兵器。它的制作原理是通过层层叠加,达到以柔克刚,以智克力的效果。而在冰面上进行比赛,同样是动静取舍皆为智。
 
微视频中,冰壶既出,甲胄将行,四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。这样双线并行的叙事手法,表达了“任甲胄于忠信,施干橹于礼义”,即中国传统文化对忠信和礼义的推崇,借此祝愿各国参赛运动员为荣誉而战,超越自我。

 

《古琴遇见滑雪》
再现了一段
高山流水遇知音的千古友谊

《古琴遇见滑雪》将于1月18日播出


影片以古琴演奏的《流水》为楔子,在纷纷大雪中,二人琴笛会友,徜徉山水,于秀美灵山、皑皑白雪之间合乐而行,展现了伯牙、子期式的知音奇遇。
 
古有伯牙子期巍巍乎志在高山的知音难觅,今有洋洋乎志在流水的可贵相知。寓意冬奥健儿赛场遇知音,能够在技艺切磋中彼此成就,享受竞技。
 
这一幕幕国风和冰雪运动跨界融合的热闹图景,极尽现代视听语言,展现了传统文化之深厚,古典服饰之华美,以及东方审美对竞技体育的理解——贵和礼让、刚劲有为。

叩问“国潮”文化的创新表达


这些年
我们始终在询问一个问题:
什么才是真正意义上的文化输出?
 
不是用世界语言讲世界故事
而是要让外国观众
以中国的方式
看待世界,思考问题

《国风遇见冬奥》背靠文化自信,赋予古老中国故事全新视听表达,展现深厚文化底蕴迸发出的时代创意火花。
 
用无国界的肢体语言形象再现中国传统文化中的神话传说、审美情趣和价值取向。并以国风为媒,推介冬奥赛事,为全民参与盛会、全网“围观”冬奥,提供了全新的“国潮”视角。


为了探索出传统文化现代化的发展方向,在海内外塑造可信、可爱、可敬的中国形象,在《国风遇见冬奥》的创演团队中,有来自国风圈的知名策划人、礼仪指导,体育届的花滑世界冠军教练员、运动员,以及舞蹈行业的专家学者、舞蹈演员等,让不同领域专业人士的破“壁”联合、共同发声。
 


此外,为促进传统文化的传播与普及,节目组还特别制作了古典服饰、舞蹈动作、冬奥赛事名词注释版,中英双语注释版等版本,以视频的形式在全球全网全平台进行分发推广。
 
这种对于中国式叙事的追求与思考,才是真正意义上的文化输出。

展开这幅国风古卷
我们能看到一个梅香雪白
古今奇遇的冰雪世界
这里有优雅浪漫的感官体验
智勇双全的人物符号
重情重义的文化内核……
 


敬请关注
CGTN及CGTN《环球体育》各平台账号
国风遇见冬奥
系列微视频
正在热映中

 



推荐阅读:

我的冬奥故事 | 设计师将中国风带入花样滑冰

冬奥知识|冰壶比赛到底擦的是什么“地”?!世界顶级制冰师来揭秘

北京冬奥的颁奖花束美出圈了,竟然还是一项非遗!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存